Uit de nalatenschap van Aaltje Visser-van der Sluis, een oude foto van het deel van de Langestraat ter hoogte van de doopsgezinde Vermaning met aan de andere kant de winkelpanden van ‘Bozzel Diek’, Spoelma en Visser… (De foto kreeg ik toegestuurd door Visserzoon ‘Piet uut Epe’). De naam van ‘Bozzel Diek’ was bij mij in het vergeetboek geraakt, maar via de Facebookgroep “Zuidhorn in Beeld” (Een aanrader!) waren er binnen de kortste keren diverse reacties en kreeg ik ook te lezen dat de vrouw van ‘Bozzel Diek’ de bijnaam van ‘wijze geit’ had… (In vroegere tijden had bijna iedere inwoner een bijnaam).
Jaren geleden, voor de Tweede Wereldoorlog, al ruim ervoor denk ik, werd de Langestraat blijkbaar Hoofdstraat genoemd. Links de forse kastanjes die toen voor de Vermaning stonden. Rechts vooraan het witte pand van ‘Bozzel Diek’. Wat er verkocht werd? Huishoudelijke zaken? Van alles en nog wat? Daarnaast het winkelpand van de Spoelma’s , met de bijzondere voorgevel. (Nu Kapsalon Noordhorn). Nog een winkel verder Kapsalon (en Sigarenmagazijn) Visser die zelf denk ik in zijn witte jas ook even is komen kijken, zo vaak kwam er toen waarschijnlijk geen fotograaf langs…. Voetgangers, een enkele fiets, geen auto te zien… Klinkers in de straat? Niet duidelijk te onderscheiden… De sfeer doet denken aan het liedje dat vooral bekend is geworden door de vertolking van Wim Sonneveld: “Het dorp” (“Ik weet nog hoe het was, de boerenkinderen in de klas, een kar die ratelt op de keien…”)