Gert Slings plaatste op deze weblog een reactie bij de oude voetbalfoto van C.S.Z. Die reactie is interessant genoeg om hier nadrukkelijker ruimte te geven. Ter herinnering eerst de bewuste foto uit het album van de weduwe van oud-voetballer Hendrik Dijkstra (met dank aan dochter mevr.Veldman-Dijkstra!):

Het aloude elftal van C.S.Z. met bekende Noordhorners zoals Melis Burgler, Taeke Kazemier, boer Jan Boer, Jille Fokkinga, Hendrik Dijkstra, Jo de Haan…..

De reactie van Gert Slings:
Leuk die foto. Jille Fokkinga noemden we Jille hondje. Hij had wat kromme benen en was lekker snel als linksbuiten. Melis Burgler was midvoor. Ze speelden eens tegen een team van zondagspelers met in het doel politieman Van der Werf. Geen beroerde vent voor ons kwajongens. Die keepte met handschoenen. Hij hield het doel keurig schoon, totdat er een strakke voorzet kwam van rechts die Melis ineens op de slof nam. De bal knalde in de rechterbovenhoek. Politie Van der Werf had zeker 5 minuten nodig om z’n verbazing te uiten over zo’n schitterend doelpunt. Aan z’n back vroeg hij: “Hoe heet die vent van dat doelpunt?”  Ik weet niet of Melis daar nog nare gevolgen aan heeft overgehouden. De back troostte Van der Werf met de woorden: “Ach, die goal was gewoon onhoudbaar. Pure mazzel!”
De 3de van de middelste rij is volgens mij Piet Lania. Ze woonden op de eerste boerderij over het spoor links aan de Boslaan.
De 3de van onderen is Henk Groeneveld. Hij woonde naast het slachthuis. Een lange vent, rechtsback. Hij had prachtige lange uittrappen. Hij is later dominee geworden. In het veld had hij ook al het hoogste woord….”

Hartelijke groet,

Gert Slings
Een andere reactie kwam er uit Assen, van Jan Staal (79). Hij bevestigde enkele namen, o.a. die van Jille Fokkinga (inclusief de bijnaam…) Duidelijk is dus wel, dat Jan Willem Burgler niét op deze foto staat! (Wel zijn broer Melis…)