Twee reacties naar aanleiding van deze foto (het elftal van C.S.Z., de voorloper van de v.v.Zuidhorn (zaterdag):
De eerste reactie is afkomstig van Ningo Visser (Noordhorn):
“Volgens mij, maar ik kan het ook mis hebben, staan er op deze foto:
Achterste rij: vlnr Tekke Cazemier, Jurrie Boer, Melis Burgler, v.d. Heide? en Marinus Helmus
Middelste rij vlnr: Hendrik (Henk) Dijkstra, Jille Fokkinga en Piet Lania
Voorste rij vlnr: Jo de Haan, Hielke v.d. Molen en Harm Dijkstra?
Groet
Ningo
Aha, daar zijn dus al verschillen met de namen die ik kreeg via mevr.Veldman-Dijkstra, de dochter van de (inmiddels overleden) oud-zaterdagvoetballer Hendrik Dijkstra. Geen Jan Willem Burgler, wel Melis Burgler bijvoorbeeld….
We gaan naar de tweede reactie, van Pepie Burgler (Noordhorn), die de foto aan zijn vader Jan Willem Burgler (Leek) heeft laten zien!
“Ik ben vanmiddag op bezoek geweest bij Pa in Leek , met natuurlijk de foto die je hebt geplaatst van C.S.Z.
Hij genoot van de foto , “och wat is dit mooi” zei hij .
Hij noemde ze meteen bij naam, behalve de rechtse persoon van de bovenste rij. Die kon hij niet goed zien of op z`n naam komen.
Volgens pa, boven beginnen van links naar rechts:
Teake Kazemier Jan Boer Melis Burgler Jille v/d Heide ???
Hendrik Dijkstra Jille Fokkinga Harm Dijkstra
Jopie de Haan Hielke v/d Molen Henk Groeneveld
Pa staat er zelf niet op!”
Met dank aan het adres van Ningo Visser en vader en zoon Burgler!! (Opvallend het grote aantal voetballers uit Noordhorn in dit vroegere elftal! Kazemier, Boer, Burgler, Dijkstra, Fokkinga…..)
Blijven vraagtekens bij:
De 2e van de bovenste rij: Jurrie of Jan Boer???
De 3e van de middelste rij: Piet Lania of Harm Dijkstra??
De 3e van de onderste rij: Henk Groeneveld of Harm Dijkstra???
Eventuele reacties naar JanBlaauw@hetnet.nl of in de brievenbus van de Verl.Oosterweg 33, 9804 RD Noordhorn! (Telefoon: 0594 503095)
Noordhorn heden en verleden 
Leuk die foto.
Jille Fokkinga noemden we Jille hondje. Hij had wat kromme benen en was lekker snel als linksbuiten.
Melis Burgler was midvoor. Ze speelden eens tegen een team van zondagspelers met in het doel politieman Van der Werf. Geen beroerde vent voor ons kwajongens. Die keepte met handschoenen. Hij hield het doel keurig schoon, totdat er een strakke voorzet kwam van rechts die Melis ineens op de slof nam. De bal knalde in de rechterbovenhoek. Politie Van der Werf had zeker 5 minuten nodig om z’n verbazing te uiten over zo’n schitterend doelpunt. Aan z’n back vroeg hij: hoe heet die vent van dat doelpunt? Ik weet niet of Melis daar nog nare gevolgen aan heeft overgehouden. De back troostte Van der Werf met de woorden: Ach die goal was gewoon onhoudbaar Pure mazzel!
De 3de van de middelste rij is volgens mij Piet Lania. Ze woonden op de eerste boerderij over het spoor links aan de Boslaan.
De 3de van onderen is Henk Groeneveld. Hij woonde naast het slachthuis. Een lange vent, rechtsback. Hij had prachtige lange uittrappen. Hij is later dominee geworden. In het veld had hij ook al het hoogste woord. 🙂
Hartelijke groet,
Gert Slings